Rare
Birds in Spain
Photos
 Bonaparte's
Gull at Bueu, Pontevedra on January-February 2004.
Photos by
César Vidal
Description
by José Ramón Gómez González Y Ana Pérez
Comesaña
Introduction
A Bonaparte's
Gull was seen at Bueu, Pontevedra on 29-30.1 (José Ramón
Gómez González). Despite much interest by Galicia birders,
any attempts of relocation failed up to 3.2, when seen briefly (César
Vidal), but on first 17 (J.R. Gómez González) and 18.2, and
after several attempts, it was relocated (César Vidal). The bird
proved elusive but the following photos could be taken and might be of
interest as showing structural and plumage comparison with Black-headed
Gull (Larus ridibundus)
Description
(in Spanish)
Ave observada
los dias 29 y 30 de enero y 17 de febrero por José Ramón
Gómez
González y Ana Pérez Comesaña,y el 18 de febrero por
Cesar Vidal
Rodriguez
en el regato del rio Pena al desembocar en el mar, en el centro
de la playa
de Agrelo,perteneciente al ayuntamiento de Bueu, en la
provincia
de Pontevedra.
-Tamaño
ligeramente inferior al de una gaviota reidora(l. ridibundus),con un
un grisaceo
oscuro en las alas que le bajaba por el cuello y le subia hasta
la nuca
(gris mas osuro que el de L. ridibundus),color de ojo y pico negros
y con las
patas de color rojo anaranjado.
En vuelo
se apreciaba un aleteo mas rapido que l. ridibundus mostrando al
igual que
esta las franjas blancas en la zona exterior del ala,partes
inferiores
del ala claras.Cola y obispillo blancos.Posada se apreciaban las
primarias
de color negro y la parte inferior de las mismas de color blanco.
-
CIRCUNSTANCIAS
DE LA OBSERVACION Y COMPORTAMIENTO DEL AVE
-El
dia 29 se observa el ave aseandose en un regato en el centro de la
playa bastante transitada a las 15:15 h. en compañia de siete G.
reidoras y aprox. 20 G.patiamarillas a una distancia de 8-10 metros, siendo
espantada en varias ocasiones por paseantes, siendo mas reacia a
volverse a posar de nuevo en la playa que las otras Gaviotas. Mas tarde
se posó en la arena asociandose a un grupo de G.reidoras a una distancia
de 20 metros de los
observadores
permaneciendo en la zona hasta las 17:30 h. cuando levantó
el vuelo
hacia el mar con un grupo de G.reidoras.
-El dia
30 el ave apareció en la misma zona que el dia anterior a las 17:40
integrada en un grupo de siete G. reidoras pudiendo ser observada a una
distancia mínima de 3-4 metros.En esta ocasion el ave solo permaneció
en
la zona
hasta las 18:00 h.,despues de beber se internó en el mar en compañia
de el mismo
grupo de G. reidoras.
-Observada
en todo momento con prismáticos 10x25 y telescopio de 60mm
20x60x.
DESCRIPCION
ENVIADA POR JOSE RAMON GOMEZ GONZALEZ Y ANA PEREZ COMESAÑA
Photographs
All photos
by © César Vidal
Note here
the bill shape and colour
Fijaos
aquí en la estructura y color del pico
Fixeu-vos
en l'estructura i tamany del bec
This species
is very short-legged compared to Black-headed. Note feet colour too.
Esta especie
es bastante paticorta comparada con la reidora. Fijaos en el color de las
patas también
Aquesta
gavina és força camacurta comparada amb la riallera. Fixeu-vos
també en el color de les potes
Compare
the size and bill shape with Black-headed Gull (L.ridibundus) in the background
Comparad
el tamaño de la gaviota y la forma del pico con la reidora que tiene
detrás
Compareu
el tamany de la gavina i la forma del seu bec amb el de la riallera que
té darrera.
The nape
in this species and plumage is typically greyish
La nuca
en esta especie y plumaje es típicamente grisácea
El clatell
en aquesta espècie i plomatge és típicament grisós
All photos
showing Bonaparte's Gull (Larus philadelphia) at Bueu, Pontevedra on 19.2.2004
(© César Vidal)
Todas las
fotos mostrando adulto de Gaviota de Bonaparte (Larus philadelphia) en
Bueu, Pontevedra on 19.2.2004 (© César Vidal)
Totes les
fotos mostren la Gavina de Bonaparte (Larus philadelphia) a
Bueu, Pontevedra on 19.2.2004 (© César Vidal)
 |
Buy
books online from www.weboryx.com
Aves
Marinas de la Península Ibérica, Baleares y Canarias
Andy
Paterson
Ed.
Edilesa .,235 pages, 2002.
Only 36 Euros
The
most recent bird book on the Spanish marine avifauna with detailed information,
images and maps. Reccomended by this website.
supports the www.rarebirdspain.net website helping
us with the dominium and web mainteinance.
Mail
to oryx@weboryx.com |
|
