Assorted photos-images Spring-Summer 2001
Comments by Ricard Gutiérrez

Click on the image for a larger 800x600 p version (62 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (62 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (62Kb)

Click on the image for a larger 800x600 p version (53 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (53 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (53Kb)

Click on the image for a larger 800x600 p version (50 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (50 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (50Kb)

Three photos above/Tres fotos superiores/Tres fotos superiors: 

Western Reef Egret Egretta gularis gularis. Adult breeding plumage. Punta de la Banya, Ebre Delta, Tarragona. 19.6.2001 (©Ferran López). See june news for further details on this sighting.Garceta dimorfa Egretta gularis gularis. Adulto en plumaje nupcial. Punta de la Banya, Delta del Ebro, Tarragona. 19.6.2001 (©Ferran López). Véase las noticias de junio para más detalles sobre esta cita. Martinet dels Esculls de la ssp. occidental Egretta gularis gularis. Adult en plomatge nupcial. Punta de la Banya, Delta de l'Ebre, Tarragona. 19.6.2001 (©Ferran López). Vegeu les noticies del juny per a més detalls sobre aquesta cita. 

Male American Black Duck Anas rubipres (right) with Mallards A. platyrhynchos 10.12.00 Ria de Ortigueira, A Coruña, Galicia. (© Cosme Damiam Romai). See also this photo. Macho de Ánade Sombrío Anas rubipres (derecha) con azulones A. platyrhynchos 10.12.00 Ria de Ortigueira, Coruña, Galicia. (© Cosme Damiam Romai). Véase también esta foto.Mascle d'ànec fosc Anas rubipres (dreta) amb coll-verds A. platyrhynchos 10.12.00 Ria de Ortigueira, Corunya, Galicia. (© Cosme Damiam Romai). Vegeu també aquesta foto.

Click on the image for a larger 773x720 p version (68 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (68 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (68Kb)

Sketch of the male American Black Duck Anas rubipres present at least until 29.5 (© Cosme Damiam Romai).See the photo above and also this photo. Dibujo de macho de Ánade Sombrío Anas rubipres presente en Galicia al menos hasta el 29.5.2001 (© Cosme Damiam Romai). Véase la foto de arriba y también esta foto. Dibuix de mascle d'ànec fosc Anas rubipres present a Galicia al menys fins el 29.5.2001. (© Cosme Damiam Romai). Vegeu la foto de dalt i també aquesta foto.

Click on the image for a larger 1162x847 p version (167 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (167 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (167Kb)

Sketch of two American Wigeons Anas americana present at Ria de Ortigueira, Galicia, on 1.5.2001(© Cosme Damiam Romai). Dibujo de dos Ánades Silbones Americanos Anas americana presentes en la Ría de Ortigueira, Galicia, el 1.5.2001(© Cosme Damiam Romai). Dibuix de dos exemplars d'ànec xiulador americà Anas americana presents a la Ria de Ortigueira, Galicia l'1.5.2001. (© Cosme Damiam Romai). 

Click on the image for a larger 937x653 p version (124 Kb)/Clicar en la imagen para una versión mayor (124 Kb)/Cliqueu a la imatge per a una versió major (124Kb)

Red-throated pipit Anthus cervinus Estany de Vilaüt, Aiguamolls de l'Empordà, Girona, 6.5.2001 (©Marc Peris, Julián Carrera). This spring almost all sightings in Spain have referred to the Aiguamolls area. Bisbita Gorgirrojo Anthus cervinus. Estany de Vilaüt, Aiguamolls de l'Empordà, Girona. 6.5.2001 (©Marc Peris, Julián Carrera). Esta primavera, la mayoría de citas ibéricas se han dadp en la zona de los Aiguamolls.Piula gola-roja Anthus cervinus. Estany de Vilaüt, Aiguamolls de l'Empordà, Girona. 6.5.2001 (©Marc Peris, Julián Carrera). Aquesta primavera, la majoria de les cites ibèriques s'han produït a la zona dels Aiguamolls.